Georg, судя по всему, Вам нужно заменить АКБ.
Вы не указали емкость используемых АКБ, но если инвертор имеет мощность 5 кВт, то минимальная емкость АКБ должна быть 4 шт. по 200 Ач.

Проверьте напряжение на каждой АКБ (оно должно быть одинаковым) при нагрузке на инвертор 25%. И еще по этой таблице напряжений можете примерно оценить уровень заряда АКБ.

По Sila 5000 ничего подсказать не могу, т.к. не знаком с ним. Рекомендую обратиться к продавцу оборудования.

Подключить, скорее всего, можно. Но не уверен что это поможет, если проблема с АКБ. Если у Вас большие нагрузки, то для их обеспечения так или иначе может потребоваться энергия, запасенная в АКБ. Но попробовать можно.
Уточните характеристики панелей и инвертора. Sila 5000, судя по интернету, имеет несколько модификаций.
Предположу, что у Вас Sila 5000 P со встроенным PWM контроллером. Но желательно точно знать пределы по напряжению и току.
Панели у Вас, скорее всего, на номинал 20 В, с рабочим напряжением около 30 В, напряжением открытого контура около 35 В и рабочим током около 8 А, током КЗ около 9 А - так? Соединены по три последовательно и 4 таких блока параллельно?
Уточните это пожалуйста.
Скорее всего, можно соединить по две панели последовательно и 6 блоков в параллель.
Напряжение будет в пределах 60-70 В, сила тока 48 - 54 А - сравните с допустимыми характеристиками вашей модели Sila.
Хорошо бы еще знать емкость АКБ и схему заряда АКБ. Зарядный ток должен соответствовать емкости АКБ.
Выше была хорошая рекомендация - обратиться к продавцу оборудования )

Georg, извините, но скорее всего, я ошибся, и вариант с подключением панелей по две последовательно - плохой.
Если у Вас панели на номинал 20 В, а АКБ на 48 В, то при такой схеме подключения возможен хронический недозаряд АКБ. 

Как временная мера, такое подключение возможно, но рекомендовать его как постоянное решение нельзя.

На всякий случай уточните характеристики вашего оборудования и тип АКБ, но, боюсь, хорошего варианта нет.